2015年4月14日

山菜の陶板焼き Mountain vegetables cooked with miso with chopped Japanese pepper

週末に南信州を旅してきました。お宿の夕食の一品、山菜の陶板焼きがおいしかったのでさっそく真似てみました。陶板でなくて鉄板(フライパン)焼き。甘味噌に刻んだ山椒の葉をたーくさん入れたら、おいしくできました。料理にどんどん使いたくて、山椒を大きな鉢に植え替えたのです。夫にそう話したら「じゃ、地植えにしたら?」と。思わず空いている地面を探してしまいましたが・・・

お宿でいただいた山菜の陶板焼き 味噌がほんのり緑色

只今の我が家の山椒

きのことこごみ、くるみ、ごまなどを油なしで蒸し焼きにして

刻んだ山椒の葉、味噌、みりん、砂糖でタレをつくって味付け

ご飯にすりおろしたれんこんを混ぜてめん棒で粗くつぶし

鉄板で両面を焼いて、上にちょっとふき味噌をのせて

山菜の山椒味噌焼き&れんこんご飯団子のランチプレート

「昼間から酒飲みたくなる~」と夫にも好評。完全なベジタリアンプレートでしたが、味と香りが豊かなせいか物足りなさはないとのこと。山椒はもうじきアゲハと争奪戦になるので、その前に味わっておかなくては。地植えしたいな・・・

4 件のコメント:

ドラねずみ さんのコメント...

家の山椒元気です。枯れ枝から葉っぱが出てきましたよ。心配なのはアゲハ蝶。時々チェックしています。忘れた頃に被害が出ると思います。被害があったら教えて下さいね。

せっせっせ さんのコメント...

ドラねずみさん、

出てきましたか。
今は葉も柔らかいしアゲハもいないし安心してたくさん使える時期ですね。
モンシロチョウは舞い始めていますがアゲハはまだ見かけていません。
間もなくですね。
見かけたら覚悟しなければいけませんね。

ドラねずみ さんのコメント...

まだ使えるほど生えていません。じーっと我慢の子で来年から収穫することにしています。アゲハを見かけたら、やはり寒冷紗グルグル巻きですか(^^)

せっせっせ さんのコメント...

ドラねずみさん、

来年どっと新芽が出ますよ、きっと。
寒冷紗を巻いたら風通しが悪かったのか、
去年葉が黄色っぽかったり、成長が弱々しく感じたので、
今年はなにもしないでおこうか…

と思うも、実際にアゲハの幼虫を見てしまうと慌てて何をし出すか分かりません。